laufmonster.de

Laufmonster.de

Wer lange läuft, der ist hier richtig!

News

29. Refrather Herbstlauf: Klassiker am letzten Feriensonntag

2014-10-02_00985.JPG

Anmeldung

News

Das Marathon-Wochenende naht

20101024.jpgAm kommenden Sonntag steht für einige schnelle Langstreckler des TV Refrath running teams der läuferische Höhepunkt in diesem Herbst an. Gleich in vier verschiedenen Städten und drei Ländern werden sie wie immer bestens eingestellt und dementsprechend ambitioniert am Start der läuferischen Königsdisziplin über 42,195 km stehen.

München – Graz – Essen – Eindhoven

Für die Deutschen Marathon-Meisterschaften in München sind in der Altersklasse M35 Moritz Kufferath, Stephan McGuire und Manuel Skopnik gemeldet. Sie hoffen auf einen Platz unter den Top Five in der Mannschaftswertung. Dabei ist auch Beate Gebehart in der W50.

In ein Auswahlteam für eine internationale Meisterschaft berufen zu werden, ist immer eine besondere Auszeichnung. Gleich zwei Athleten vom TVR sind für die Marathon-Europameisterschaften der Polizei im österreichischen Graz nominiert worden: Rike Westermann ist gut in Form und kann unter drei Stunden laufen. Torben Kirchner ist kurzfristig durch den Ausfall einer der sechs Nominierten in die Nationalmannschaft nachgerückt und peilt eine Zeit von 2:35 Stunden an.

Stammgast beim ältesten Deutschen Marathon in Essen am Baldeneysee ist Daniel Schmidt. Im letzten Jahr lief der Remscheider als Gesamtzweiter seine persönliche Bestzeit von 2:22:04 Stunden. In diesem Jahr gibt der 28jährige keine Prognose ab, hofft aber auf eine gute Gruppe und kühles Marathon-Laufwetter.

Für den Lage Landen Marathon im grenznahen Eindhoven sind vier TVRler gemeldet. Antje und Stefan Wietscher laufen die volle Distanz, während Doris Remshagen und Simon Dahl sich unter die rund 10.000 Halbmarathonis einreihen. Bei diesem holländischen Klassiker lief Dahl vor drei Jahren in 1:08:50 Stunden überraschend als Zweiter ins Ziel.

Pressemitteilung von Jochen Baumhof

News

Frisch beim Friedenslauf

2014-10-05_00035.jpg

Es war nicht nur über Nacht buchstäblich frisch geworden im Westen Deutschlands, so dass der Friedenslauf 2014 bei bedecktem Himmel und kühlen Temperaturen stattfinden durfte. Nach einem Tag der Deutschen Einheit mit Kaiserwetter sowie einem Wochenend-Samstag mit bis zu 23° kam die relative Kühle den Läufern sicherlich vielleicht sogar entgegen. Nein, auch Markus Frisch, seines Zeichens Chef des RheinEnergie Köln Marathon zeigte sich am Sonntagvormittag mit Nachwuchs sportlich beim Friedenslauf und damit sehr deutlich seine Solidarität mit der nach wie vor kleinen Kölner Laufveranstaltung. Schließlich hat der große Köln Marathon in diesem Jahr für eine Terminverschiebung des Riehler Laufs gesorgt, als er sich unabänderlichen Umständen zufolge am 14. September positionieren musste.

2014-10-05_00165.jpg

Im kommenden Jahr findet der Friedenslauf am diesjährigen Termin der Großveranstaltung – dem zweiten Sonntag im Monat oder besser 13. September – statt und kann damit zusammen mit dem Lauf Rund um den Fühlinger See am 20. September den Status als Vorbereitungslauf für den Marathon (am 4. Oktober) in Anspruch nehmen, was von Markus Frisch auch persönlich bestätigt wurde und den Lauf am Rhein zudem mehr als adelt. Schließlich findet hier auf ehrenamtlicher Basis seit mittlerweile 25 Jahren eine Tradition ihre Fortsetzung, die in der Friedensbewegung der 80er wurzelt und seit einigen Jahren auch wettkampftechnisch auf der Höhe der Zeit ist.

2014-10-05_00124.jpg

Sportlich konnte sich am heutigen Tag Dirk Breunung hervortun, der unter den Augen des leider unpässlichen Cup-Führenden Lukas Schommers vielleicht nicht unbedingt das erste offizielle Rennen seiner Laufkarriere über 10 km gewinnen konnte. Aufgrund der zahlreich vertretenen Laufkollegen aus dem PSD Bank Köln Lauf Cup wird es ihm allerdings hoffentlich noch einige Zeit im Gedächtnis bleiben. 35:43 Minuten lautete seine tolle Zielzeit, die ihm zudem nebenbei und natürlich nicht überraschend 200 Punkte in der Serienwertung bescherte. Die Konkurrenten Robbie Dale, der das Feld nach Halbzeit anführte, und Stefan Grabosch liefen in 35:56 bzw. 36:08 min. ein.

2014-10-05_00254.jpg

Wie erwartet finishte Liz Roche einmal mehr in der Frauenwertung ganz vorne, an diesem Tag sogar an der Spitze. 41:21 min. und damit exakt zwei Minuten Vorsprung vor Marion Eschweiler reichten heute zum Tagessieg. Die weit angereiste Bianca Neumann aus der Laufabteilung des TuS Deuz vervollständigte in 43:39 Minuten das Podium, das von Moderator Jürgen Cremer – nach etlichen Anläufen endlich mit adäquater Beschallung präpariert – sowie „Besenfahrrad“-Fahrer Dieter Grote zur stimmungsvollen Siegerehrung in unmittelbarer Nähe des Zirkus und Artistik-Zentrums Köln gebeten wurde. Friedenslauf 2014 – klein aber fein und im nächsten Jahr mit offizieller Unterstützung durch die größte Breitensportveranstaltung in Nordrhein Westfalen. Was will man mehr?

Ergebnisse/Fotos/Best of via Flickr

News

Bickendorfer Büdchenlauf 2014: Wahnsinn ohne Worte

2014-09-28_00912.jpg

Wir sind ja bestimmt um keinen Superlativ verlegen und jeder soll gerne auf seine Kosten kommen. Aber was unser Fotograf Winfried Schommers am letzten Sonntag in Bickendorf an Fotos produziert hat, zieht selbst dem hartgesottensten Redakteur einer Laufseite die Schuhe aus: 785 Fotos im Original ohne weiteren Kommentar. Die Sichtung und Editierung hat ein wenig gedauert. Dafür garantieren wir, dass wirklich alle Starter und Finisher über 5 bzw. 10 km irgendwann und irgendwo im Bild erfasst sind! Wenn nicht, gibt es eine Gratis-Fotosession von Winfried für den Betreffenden. Ob privat oder beim nächsten Lauf, knobeln wir dann noch aus…

Alles und jeder am 28. September in Bickendorf

News

Sporthopädie Wallenborn aktuell: Gewinnerin im Herbst-Quiz ermittelt

geschaft_ausen_igdeutz.jpg

Die Wallenborn Sporthopädie lobt im Rahmen eines regelmäßigen Gewinnspiels in Kooperation mit dem PSD Bank Köln Lauf Cup für alle interessierten Sportler, Aktiven und Leser einen Gutschein über eine Laktatleistungs-Diagnostik im Wert von über 100 Euro aus. Dazu sollte folgende Frage bis zum Stichtag 1. Oktober 2014 per Mail korrekt beantwortet werden:

Klassische orthopädische Einlagen stützen oder korrigieren das Fußskelett, sensomotorische Einlagen dagegen beeinflussen durch Druckveränderungen an der Fußsohle den Spannungszustand der Muskelketten, mit der Absicht eine positive Beeinflussung der gesamten Körperstatik und der Bewegungsabläufe zu erzielen.

Nach welcher Methode arbeitet die Wallenborn Sporthopädie bei der Versorgung mit sensomotorischen Einlagen?

Die Lösung des Rätsels lässt sich anhand eines Besuches auf der informativen Webseite des Kölner Traditionsunternehmens leicht ermitteln und lautet: Nach der Vabene-Methode.

Die glückliche Gewinnerin aus den zahlreichen Einsendern  heißt dieses Mal Ursula Sonntag. Herzlichen Glückwunsch! Und das erwartet Ursula in Kürze im Rahmen einer Basis-Leistungsdiagnostik in den Räumen der Wallenborn Sporthopädie:

  • Sport-Anamnese
  • Körperfettmessung
  • Stufentest (Ergometer oder Laufband)
  • Laktatanalyse und Herzfrequenzmessung
  • Ausführliches Auswertungsgespräch
  • Schriftliche Auswertung: umfasst Interpretation der Ergebnisse, Aufzeigen der Trainingsbereiche und Empfehlungen zum Training sowie Überreichen eines exemplarischen Wochentrainingsplans

Die nächste Gewinnspielfrage wird voraussichtlich am 1. November veröffentlicht.

2013-05-29-002.jpgDer Sponsor: Die Wallenborn Sporthopädie wurde bereits 1930 in Köln gegründet. Früh spezialisierte man sich am Deutzer Stammsitz auf orthopädische Maßschuhe und hochwertige Einlagenversorgungen. Mit der Eröffnung des Diagnostik- und Trainingszentrums 2002 wurden weitere Gesundheitsdienstleistungen in das Angebot aufgenommen. Unter der Leitung von Diplom-Sportwissenschaftler Marc Humpert werden Sportlern aller Leistungsklassen professionell durchgeführte Leistungsdiagnostiken und Bewegungsanalysen angeboten. Eine Online-Trainingsbetreuung rundet das Produktspektrum der Kölner Trainingsexperten ab.

News

Zonser Nachtlauf: an Wolfgang Lenz kommt keiner vorbei

2014-09-26_00048.jpg

Der 38. Zonser Nachtlauf a.k.a. die 7 Meilen von Zons brachte zum wiederholten Mal die Erkenntnis, dass die Düsseldorfer Läufer gegenüber den Rheinländern nicht nur in der Überzahl sind, sondern mit Wolfgang Lenz vom Verein Rhein Marathon Düsseldorf auch erneut einen Sieger stellen können, der trotz seines Alters – er startet bereits seit einer Weile in der M45 – immer wieder für einen Sieg über die sieben Meilen oder eben 11,263 km gut ist. Nach einer Streckenmodifikation im Norden der Zollfeste, die den Parcours inoffiziell vielleicht sogar etwas „verlängert“ hat, finishte er nach einer Zielzeit von 37:48 min. 2012 in diesem Jahr in 38:42 min. erneut deutlich unter 40 Minuten und damit weit über der Norm in seiner Klasse. Wieder einmal ließ er zudem der deutlich jüngeren Konkurrenz ebenfalls keine Chance auf den Gesamtsieg.

2014-09-26_00059.jpg

Carl-Philip Heising und Richard Wilke als Vorjahreszweite und -dritte mussten mit ihren Zielzeiten von 39:28 bzw. 39:56 min. Alexander Gossmann, der in 38:50 min. das Tempo vorne mit forcierte, noch den Vortritt lassen. Insgesamt finishten bei dem Laufklassiker 1.156 Läufer, was nach dem Stand der Vormeldungen nahe an einen Teilnehmerrekord heranreicht. Die Sportler wissen die vorbildliche Organisation und die Sicherung der in der Dunkelheit nicht unbedingt einfach zu absolvierenden Strecke zu schätzen und belohnen den Veranstalter Jahr um Jahr mit ihrer Treue. So dauert es nicht umsonst beinahe drei Minuten, bis alle Starter das Stadion an der Zonser Heide verlassen haben und in die Dunkelheit der Felder entschwinden.

2014-09-26_00248.jpg

Svenja Ojstersek aus Düsseldorf überraschte bei der 38. Auflage mit ihrem Sieg in 42:04 Minuten alle inklusive des Moderators, lief Sie doch als Gesamt-13. im vorderen Feld der Männer ein und ließ selbst Lokalmatadorin Petra Maak als Zweite über 2 1/2 Minuten hinter sich. Dafür durfte Sie sich zu bereits vorgerückter Stunde in der Sporthalle von den noch zahlreich anwesenden Läufern gebührend feiern lassen. Schließlich ging erst gegen 21.45 Uhr der letzte Finisher über die Ziellinie.

Veranstalter/Ergebnisse/Fotos

2014-09-26_00266.jpg

News

19. Köln Marathon am 4. Oktober 2015

2014-09-14_00869.JPG

Der 19. RheinEnergie Köln Marathon wird im nächsten Jahr am 4. Oktober stattfinden. Ursprünglich war für die Veranstaltung wie in diesem Jahr ein Termin am zweiten September-Wochenende geplant. Dieser ist jedoch aufgrund der im nächsten Jahr auf den 13. September terminierten Wahl des Kölner Oberbürgermeisters nicht realisierbar. Damit wird die größte Breitensportveranstaltung Nordrhein-Westfalens wieder auf das erste Wochenende im Oktober zurückkehren und in Zukunft, d.h. für die nächsten fünf Jahre, dort auch verbleiben. Die Anmeldung für die Wettbewerbe des RheinEnergieMarathon Köln ist in Kürze wie gehabt über die Webpräsenz möglich.

Pressemitteilung des Köln Marathon/Foto: Philipp Cielen

News

Jubiläum beim Kölner Friedenslauf

20111016001.jpg

Was Mitte bzw. Ende der 80er Jahre des vorigen Jahrhunderts im Zuge der atomaren Nachrüstung als Protest begann, wird nach einem Vierteljahrhundert bewegter und bewegender Geschichte auch in 2014 mit dem Kölner Friedenslauf in die Zukunft geführt. Damals ein Lauf der friedensbewegten Aktivisten ist er heute ein Lauf der friedliebenden Aktiven. Vor allem jedoch der im PSD Bank Köln Lauf Cup engagierten Kölner Serienläufer. Bei kaum einer Veranstaltung ist die prozentuale Dichte der um Punkte im aktuellen Klassement konkurrierenden Sportler größer. Die Frage in dieser Woche und nur wenige Tage vor dem Meldeschluss bzw. Wettkampf ist denn auch mehr rhetorisch. Treten neben den vielen bekannten Breitensportlern auch die Favoriten, die in der Lage sind, nicht nur einen Lauf, sondern auch eine ganze Serie für sich zu entscheiden, in der Riehler Aue an.

20111016004.jpg

Das könnten neben dem neuen Gesamt-Führenden Lukas Schommers (aktuell 996 Punkte) auch die Mitfavoriten Marc Fricke (noch 600), Norbert Schneider oder bei den Frauen Liz Roche, Marion Eschweiler und Birgit Lennartz sein. Sie alle können nachlegen, sich in einem meist überschaubaren Starterfeld weit vorne positionieren und weitere wertvolle Punkte sammeln. Sie alle könnten aber auch die einmalige Atmosphäre unterhalb des Colonia-Hochhauses genießen, wenn bei meist bestem Läuferwetter eine nicht nur familiär anmutende Laufveranstaltung in unmittelbarer Nachbarschaft des Zirkus- und Artistik Zentrums Köln über die sprichwörtliche Bühne geht. Bei Kaiserwetter wie im Jahre 2011 wird es vermutlich wieder einen Nachmeldeboom geben, denn Kurzentschlossene zahlen hier deutlich weniger Gebühr als anderswo für einen Start auf der schönen Pendelstrecke am Rhein.

News

Budenzauber in Bickendorf

2014-09-28_00911.jpg

Der Bickendorfer Büdchenlauf als typische Veedelsveranstaltung erfreut sich seit seiner Erstauflage 2007 Jahr für Jahr steigender Beliebtheit. Die bei weit über 1.000 Startern liegenden Teilnehmerzahlen über alle Distanzen belegen dies anschaulich. Kein Wunder also, dass auch die Laufmonster zum Teil inkognito neben vielen weiteren Kölner Sportlern jedes Jahr gerne zum Nachbarschaftslauf im Kölner Nordwesten vorbeischauen. Lukas Schommers aus dem angrenzenden Vogelsang tritt dabei traditionell für Albis Lauftreff an, der Laufgruppe um Rainer Albishausen, in der er seine ersten läuferischen Erfahrungen sammeln durfte.

2014-09-28_00912.jpg

Mittlerweile ist er ein alter Hase und trainiert gezielt für die LVN Meisterschaften 10 km Straße am 4. Oktober in Wegberg bzw. die ASICS Grand 10 am 12. Oktober in Berlin. Daher war der Start über 5 km nur ein Testlauf für die kommenden Aufgaben, nichtsdestotrotz trug ihn die gute Stimmung an der Strecke zumindest in der ersten der zwei Runden auf den ersten Platz im Klassement. Letztlich finishte er in guten 16:38 Minuten als Zweiter und musste nur Routinier Frank Briesenick (16:33) den Vortritt lassen.

2014-09-28_00913.jpg

Im zweiten Teil des vom Wetter und Ambiente her perfekten Vormittags zog er Laufmonster Boris Salewska in 40:10 Minuten sozusagen in dessen persönlichen Bestzeiten-Bereich. So sprang nicht ganz überraschend ein 10. Gesamtplatz sowie ein AK-Podest heraus. Marc Fricke gewann die 10 km in 33:38 min. vor Felix „Flic Flac“ Herrera (37:47) und Markus Hemmelrath (37:56) ebenso souverän wie den Halbmarathon am Fühlinger See vor Wochenfrist. Gleiches gilt für Ursula Gatzweiler, der in 39:47 Minuten schnellsten Frau.

2014-09-28_00914.jpg

Zur Siegerehrung stand Lukas dann nicht nur für das Top-Einzelergebnis, sondern auch in der Mixed-Mannschaftswertung für Albis Lauftreff sogar zusammen mit Laufmonster Harald Gläßer (Männer) auf der Bühne. Beide konnten mit ihren Dreier-Teams in 1:01:18 h bzw. 58:32 min. (für LGD Men 40plus) erste Plätze erlaufen und durften sich nach Ankündigung durch Moderator Jochen Baumhof von den zahlreichen Zuschauern entsprechend feiern lassen. Die Bickendorfer Büdchen machten damit ihrem Ruf als gutes Pflaster für Einzel- und Teamwettbewerbe alle Ehre. Wer aus Köln kommt und nicht die Zeit für den Trip nach Berlin zum jedes Jahr zeitgleich ausgetragenen schnellsten Marathon der Welt hat, ist hier bestens aufgehoben.

Veranstalter/Ergebnisse/700 Fotos

Alls Fotos von Winfried Schommers

2014-09-28_00915.jpg2014-09-28_00916.jpg

Laufberichte

Hautes Fagnes – ein belgischer Trailrun besonderer Güte

2014-09-27_00131.jpg

Erlebnisbericht von Andreas Franssen/TV Refrath running team

Am Samstag wurde bei mir die „Belgische Woche“ eingeleitet: 3:36:29 Stunden Trail laufen, eine Woche Muskelkater, 32. Platz insgesamt und 2. Platz bei den belgischen Traillaufmeisterschaften in der „Veteranen Klasse 2“, wenn der TV Refrath ein belgischer Verein wäre…

2014-09-27_00132.jpg

Nachdem ich ja schon 2012 Bekanntschaft mit dem „Trail des Hautes Fagnes“ in den östlichen Ardennen als dem schwierigsten Lauf meines Läuferdaseins gemacht hatte, wollte ich auch dieses Jahr die Saison wieder mit diesem in jeder Hinsicht besonderen Lauf abschließen. Warum besonders?

Die Antwort: große Quälerei für kleines Geld – Startgeld bei Voranmeldung nur 5 Euro

• „Jeder Teilnehmer nur einen Becher“ – Trinkbecher mit Karabinerbefestigung wird mit der Startnummer ausgegeben und ist beim Lauf mitzuführen. Das nenne ich mal „Run green“

• Aufstiege, die an Himmelsleitern erinnern

• Abstiege, die man nur durch Festhalten an Bäumen oder Seilen sturzfrei überwindet

• Durchquerung des Hochmoors „Hohes Venn“ auch mal ohne Holzstege

• Wurzel- und Felspassagen, die einen unentwegt Lauf-ABC praktizieren lassen

• „After Run Party“ mit Live Musik und verschiedenen Sorten Trapistenbier!

So stand ich also am vergangenen Samstag wieder im Festsaal des Fußballclubs von Xhoffrai, um mich für den Lauf anzumelden. Und zwar mit Trailschuhen, nicht mit den Straßenschuhen, bei denen das schwierige Geläuf mir seinerzeit die Torsionselemente an beiden Seiten zerbröselt hatte.

2014-09-27_00137.jpg

Über 1.000 Höhenmeter – Morast – Wurzeln – Steine – Steilhänge

Es werden immer am letzten Samstag im September zwei Läufe angeboten, die laut Aushang 16 oder 38 km lang sind. Selbstverständlich entschied ich mich wieder für die „etwas“ längere Strecke, auf der etwa 1.460 Höhenmeter rauf und wieder runter zu bewältigen sind. Meine GPS Uhr zeigte 38,5 km und nur 1.060 HM an. Was die reinen Zahlen aber nicht ausdrücken, ist die Beschaffenheit des Geländes, die einen oft zu Sprüngen über moorige Suhlen, Bäche, Wurzeln, Felsen und umgestürzte Bäume zwingt.

Auch die Auf- und Abstiege sind häufig so, dass man kurzzeitig zum Vierbeiner wird oder gleich auf dem Hosenboden zu Tale rutscht. Anfangs war ich stutzig, warum die meisten Mitläufer bei mehr oder weniger großen Bächen nicht die 5 Meter Umweg über die Brücke in Kauf nahmen, sondern den direkten Weg durch den Bach bevorzugten. Nach einigen Kilometern war mir aber klar, dass die Füße hier auf keinen Fall trocken oder aber sauber bleiben würden. Da gibt es Passagen von mehreren hundert Metern über einen vielleicht 30 cm breiten kaum zu erahnenden Pfad durch hüfthohes Moorgras, auf dem man knöcheltief im Schlick einsinkt. Spätestens da wiegen dann die schönen neuen leichten Trailschuhe ein Kilo das Paar (Jochen würde jetzt irgendetwas von „einem ganz anderen Muskeltonus als auf Asphalt erzählen…). Noch nach zweimaligem Duschen habe ich mir noch die letzten Moorreste aus den Nagelbetten gekratzt.

2014-09-27_00136.jpg

Zum Glück konnte ich alleine Stöhnen

Nachdem ich nach 3 Stunden bei km 33 ankam, war das Ende abzusehen: nur noch 5 Kilometer. Leider war mir nicht bewusst, dass nach den fast 300 Höhenmetern Bergablaufens die beiden fiesesten Steigungen mit 225 HM mit dem schmerzhaftestem Abstieg dazwischen noch bevorstanden. Unsere stadion-und- rheinpromenade-verwöhnten Rennbeine sind einfach nicht trainiert ellenlange und steile, unwegsame Abstiege schmerzfrei zu überstehen. So wurde jeder Schritt bergab unter hemmungslosem Stöhnen absolviert. Wie gut, dass ich mittlerweile alleine lief…. Beim letzten Anstieg hatte sich die Spreu vom Weizen getrennt, wobei ich mir nicht ganz sicher war, ob ich zur Spreu oder zum Weizen gehörte. Die letzten Kilometer habe ich rückwärts gezählt und endlich kam ich zurück nach Xhoffrai. Ich hörte schon die Moderation im Ziel und freute mich auf die Erlösung, als die Richtungspfeile in eine andere Richtung wiesen: noch ein Schlenker Richtung Kirche, vorbei an ein paar Vorgärten Richtung Fußballplatz (hier war das Ziel), diesen links liegen lassend bis an das Ostende des Ortes, um dann von hinten mit einem letzten kleinen Anstieg den Zielbogen zu durchlaufen. Meine GPS Uhr zeigte für den letzten Kilometer 1760 Meter an.

Organisation vom Feinsten

Vorbildlich ist die Organisation der ganzen Veranstaltung inklusive der Streckenmarkierung in teilweise unübersichtlichem Terrain. Jeder Kilometer ist markiert, wenn auch nicht immer präzise vermessen. Der zu lange letzte Kilometer hat sicher einen psychologischen Hintergrund. Die Zielverpflegung war identisch mit der reichlichen Verpflegung auf der Strecke: Müsliriegel, Kuchen, Weingummi, Studentenfutter, Orangen, Äpfel, Bananen, Schokolade… Gegen Bezahlung gab es natürlich auch noch deftige Metzgerkost vom Grill und ausgesuchte Bierspezialitäten vom Fass.

2014-09-27_00133.jpg

Ungewöhnlich, aber durchaus sinnvoll, finde ich die Sache mit dem Trinkbecher, den man dieses Jahr mitführen musste, da es an den Verpflegungsstellen keine Becher gab. Im Sinne einer umweltverträglichen Veranstaltung inmitten eines Naturschutzgebietes eine tolle Sache.

Wenn die Marathonplanung es zulässt, bin ich nächstes Jahr wieder am Start. Wer kommt mit?

Categories
Tags
Hinweise
Links
Nach oben scrollen